如何快速退烧

尽量让身体舒适。有时候必须要等发烧症状自然消退，但在这个过程里，你可以通过一些方法尽量让自己舒服些。比如，敷湿毛巾无法帮助你退烧，但或许能减轻不适。^[11]可以拿块湿毛巾敷在颈部或额头上。

• 穿暖和的衣服，盖好毯子，应付发烧引起的发冷症状。要是觉得热，那就换成薄一点的毯子，穿轻薄透气一点的衣服。

保持水分充足，吃清淡的食物，帮助身体从肠胃感染中痊愈。肠胃感染通常被称为肠胃炎，症状包括腹泻、腹痛、恶心、呕吐、肌肉痛或头痛。^[12]此外，患者经常会发低烧。肠胃感染一般会在3到7天内自行痊愈，你只需要在这期间好好照顾自己。每天至少喝1900至2400毫升水（尤其是如果你有呕吐）。^[13]

• 留意小孩是否出现脱水症状，这需要紧急治疗。症状包括尿量减少、囟门（脑壳摸起来软软的地方）缩小、眼睛凹陷和昏睡。一旦发现这些症状，”请拨打紧急求救电话，或立刻带他去看医生。”
• 如果是肠胃问题，通常建议你遵循BRAT（香蕉、米饭、苹果酱、烤面包）饮食法。不过，支持它的证据不足。美国儿科学会不建议小孩遵循BRAT饮食法，因为它无法提供充足的营养。^[14]合理进食，不吃油腻、辛辣、难消化的食物，而且要多喝水。

服用能治疗发烧的草药。草药有几种服用方式，包括药粉、胶囊和药酒。许多人比较喜欢用干草药泡热茶喝。草药能治疗发烧，温热的液体则可以缓解喉咙痛。先咨询医生，才可以服用草药或使用天然疗法，因为它们可能与处方药或其它疾病产生相互作用。以下的草药均能增强免疫力，但也会产生副作用：

• 绿茶：可能增加焦虑和血压，或使腹泻、青光眼和骨质疏松症恶化。如果你有肝病，最好先问过医生。
• 猫爪草：可能使自体免疫疾病或白血病恶化。它会影响特定药物的作用，饮用前最好先问过医生。
• 灵芝：市面上一般出售灵芝药酒，而不是干灵芝。每天服用30到60滴2到3次。灵芝也会与药物产生相互作用，包括治疗血压和稀释血液的药，例如华法林（商品名Coumadin）。

小心不要传播感染。^[15] 如果你生病了，咳嗽和打喷嚏时，记得捂着嘴巴和鼻子，并妥善处理纸巾。经常用抗菌肥皂洗手。尽量与未受感染的人保持距离，不要到公共场所。别和任何人共用杯子或餐具。如果伴侣暂时不想亲你，也不要太在意。

• 让小孩玩容易放进水槽，并用肥皂和水洗干净的硬玩具。

回想最近身边是否有任何人生病。如果家里或工作场所近期有人生病，你可能被他们传染。小孩经常互相传染疾病，可能在学校或游乐场被朋友传染感冒或流感。^[16]

• 别人的病已经自行痊愈？那么你可以稍微放松了。好好休息，多喝水，你的病也会好起来的。

记录体温。^[17] 如果病没有自行好转，你可能想让医生了解发烧的一切细节。他或许能利用这项信息，诊断你是否患上某一疾病。举个例子，你以为自己只是普通感冒，但一周后突然发高烧。这很可能是继发细菌感染，例如耳朵感染或肺炎。另一方面，某些癌症患者晚上会发烧，白天却没事（比如非霍奇金氏淋巴瘤）。

• 每天量多次体温，直到退烧为止。
• 夜间发烧还可能是结核病或艾滋病的症状。

记录其它症状。留意是否有任何异常状况（即使它没有让你感觉不舒服）。比如说，体重出现意料之外的变化可也许几种原因所致。其它症状或许能帮助你弄清楚受影响的器官系统，缩小诊断范围。

• 例如，咳嗽可能是肺有问题（像是肺炎）。^[18]小便有灼热感可能是肾脏受感染。^[19]

就医。把你记录的体温和症状交给医生，他会试着诊断你发烧的原因。他会给你检查身体，进一步了解发烧的原因。^[20]你提供的病史和身体检查，能帮助医生缩小潜在病因范围。之后，医生可以透过实验室分析或成像检查，轻松确认或排除病因。

• 医生常做的检查包括身体检查、白细胞计数、尿液分析、血液培养和胸肺X光检查。^[21]

如果是病毒感染，请遵循医生的指示。感冒和流感是最常见的病毒感染。但是，还有一些不常见的病毒感染对抗生素没反应。^[22] 义膜性喉炎^[23]、细支气管炎^[24] 、水痘^[25]、小儿急疹（玫瑰疹）^[26]和手足口病^[27]也是病毒引起的。它们多半会自行痊愈，比如手足口病一般7到10天内就会消退。就大多数病毒而言，好好照顾身体（良好的卫生、营养和休息）就是最好的治疗，但还是得先咨询医生。

• 询问医生病毒感染会持续多久，是否有任何方法可以加快复原速度。
• 询问监测症状时需要留意的事项，因为某些无害的病毒会演变成危险的病毒。举个例子，在罕见的情况下，手足口病会引发致命的脑炎。^[28]

如果是细菌感染，请服用抗生素。^[29] 细菌感染很容易治疗，通常用抗生素就能治好。抗生素可以杀灭细菌，或是阻止它们在你的体内繁殖，然后由免疫系统对付剩下的细菌。

• 细菌性肺炎是发烧的常见原因。
• 医生会采集血样，确认是哪一种细菌引起发烧。
• 他会利用这一信息决定该用哪一种抗生素对抗感染和退烧。

和医生讨论引起发烧的其它原因。病毒和细菌是最常见的发烧原因，但不是唯一的原因。免疫反应、过敏反应和慢性炎症（例如肠易激综合症、关节炎）也会引起发烧。

• 如果你经常发烧，不妨和医生讨论潜在病因，治疗原发病，减少发烧次数。

用电子温度计测量口温。^[30]电子温度计可以测量口温、肛温或腋温。你不应该自己量肛温，只能量口温或腋温。先用冷水清洗温度计，抹上外用酒精，最后用冷水冲洗干净。别用量过肛温的温度计测量口温。

• 量体温前5分钟，不要吃或喝任何东西，以免改变口腔温度，无法量出准确的读数。
• 将温度计的尖端放在舌头下，不要动，保持约40秒。大部分电子温度计量好温度后，会发出哔哔声通知你。
• 读取温度后，先用冷水冲洗温度计，然后用外用酒精清洁它，最后再冲洗一遍，给温度计消毒。

测量腋温。^[31]脱下衬衫或穿宽松的衣服，方便你测量自己的腋温。将温度计尖端放在腋窝里夹着。确保它只触碰皮肤，没有碰到衣服布料。等待约40秒，或直到温度计发出哔哔声，通知你它已量好温度。

决定要用哪一种方法测量小孩的体温。根据小孩的能力，选择量体温的方式。比如说，2岁大的小孩还无法长时间握着放在舌头下的温度计，保持不动直到量好体温。而耳温计未必量得准确。最准确的方法莫过于量肛温，这对小孩来说也不痛。建议给3个月到4岁大的小孩量肛温。 ^[32]

用电子温度计测量小孩的肛温。^[33]先用外用酒精给温度计尖端消毒，然后冲洗干净。擦干尖端后，抹上凡士林润滑，方便插入肛门。

• 让小孩仰卧，抬高双腿。如果是婴儿，你应该像换尿布那样举起他的双腿。
• 轻轻地将温度计插入肛门，直到1.0到2.5厘米处。遇到阻力时，不要用力推。
• 握着温度计，保持不动，等待约40秒或直到它发出哔哔声，通知你它已量好温度。

解读结果。你可能听说过健康的体温是37摄氏度（98.6华氏度），但这仅仅是一项指南。即使身体很健康，体温仍然有所波动（在一天内也会有变化）。早上的体温一般比较低，晚上则比较高。健康的日常体温介于36到37度之间（97.5至98.8华氏度）。^[34] 发烧时的体温指南如下：

• 小孩：肛温38摄氏度（100.4华氏度）；口温37.5摄氏度（99.5华氏度）；腋温37.2摄氏度（99华氏度）。^[35]
• 成人：肛温38.2摄氏度（100.7华氏度）；口温37.8摄氏度（100华氏度）；腋温37.2摄氏度（99华氏度）。
• 低于38摄氏度（100.4华氏度）为“低烧”。除非温度高达38.9摄氏度（102华氏度），否则不必太担心。

接种疫苗。治疗对病毒感染的作用不大，但科学家们研发了许多疫苗，帮助预防多种病毒感染。向医生询问需要接种的疫苗。在小孩还小的时候给他们接种疫苗，防止他们日后患上多种严重疾病。考虑接种以下疫苗：

• 肺炎球菌疫苗，预防会造成耳朵感染、鼻窦感染、肺炎、脑膜炎和败血症的细菌。^[36]
• 流感嗜血桿菌疫苗，预防上呼吸道感染（例如耳朵感染、鼻窦感染）和更严重的感染，比如说脑膜炎。
• 11岁及以上的儿童应该接种脑膜炎疫苗。^[37]
• “没有”证据显示给小孩接种疫苗会引发自闭症。疫苗一定要获得美国食品和药物管理局，或是你所在国家的卫生部许可，并经过漫长的试验，证实它们有效。接种疫苗可以拯救小孩的生命。^[38]

每天获取充足的睡眠。^[39]成人每晚睡少于6小时，免疫反应会减弱，降低抵御感染的能力。

• 每晚不受干扰地睡至少7到8小时，以保持免疫系统强健。

吃得健康。^[40]吃进体内的食物对身体的抵御感染的能力有巨大影响。摄取水果、蔬菜和全谷类等天然健康食品。不要吃加工食品，它们含有大量糖和饱和脂肪，对身体不好。

• 每天摄取1000毫克维生素C，和2000国际单位的维生素D。维生素A和E有抗氧化作用，对身体也很重要。

避免接触病菌。^[41] 如果你知道某个人生病了，最好和他们保持距离，直到他们痊愈，不会再传染病菌。即使周围似乎没有人患病，也要保持良好的卫生习惯。

• 离开公共场所后，记得要洗手。饭前也要洗手。公共场所没有水可以洗手？那就随身携带一小瓶免洗洗手液。